First of all...

Я не идеальный переводчик..
Я скажу лучше, я даже не идеальный фикрайтер.. (я вообще не фикрайтер как таковой...)
Просто мне нравится что-то переводить, так что вот :shuffle:

So..

Название: Best Friends
Автор: quinnbastians
Переводчик: angel_v_kedax
Бета: нет (хотя, если считать Microsoft Word бетой....)
Фандом: Glee
Пейринг (Friendship): Блейн/Куинн
Рейтинг: G
Размер: 325
Разрешение на перевод: шшш.. :rolleyes: *тишина* :rolleyes:



читать дальше

@темы: Glee, перевод, фанфик, Quinn Fabray, Blaine Anderson, просто

Комментарии
23.03.2012 в 00:11

yesterday I died;
angel_v_kedax, это так мило :heart:
23.03.2012 в 00:30

avaline, :shuffle: поэтому и захотелось перевести.) хоть мало, но мило :heart:
23.03.2012 в 18:56

Let us make a thousand mistakes, cause we will never learn ©
AWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW КВЕЕЕЙН *____*
ТЫ ЕГО ВСЕ ЖЕ ВЫЛОЖИЛА :squeeze::heart:
Мне понравилось, все очень даже мило :heart:
И мило это тем, что Блейн просит именно Квинн стать своей фрейлиной, а не туже Рейчел например)
Она наклоняется к нему, чтобы обнять, игнорируя слабую боль в сердце.
И.... жалко Квинн :weep:
Спасибо за перевод, ангелок :heart:
23.03.2012 в 19:24

alex chicago, :shuffle: ну я обещала когда-то там давно, хотела выложить на 8 марта, но там одна проблема с переводом была, которую я устранили исправив тупо текст :-D
:shuffle: и не за что, может как-нибудь попозже, когда снова появится courage выложу, обещанный еще во времена воителей и королей, себлейн :-D
23.03.2012 в 20:39

Let us make a thousand mistakes, cause we will never learn ©
когда снова появится courage выложу, обещанный еще во времена воителей и королей, себлейн
Буду ждать *_____*
23.03.2012 в 21:01

буду собирать courage :gigi: а то там один драбблик вообще по Дню Святого Валентина :five:
23.03.2012 в 21:31

Let us make a thousand mistakes, cause we will never learn ©
а то там один драбблик вообще по Дню Святого Валентина
:heart::heart::heart:
Уже хочу
23.03.2012 в 21:34

он переведен, он даже у меня в дневнике в закрытке висит :nerve: но надо убедиться что все более менее нормально. в общем... soon..:gigi:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии