Q: Do Burt and Carole get to have a long scene with the Berry Daddies? Are Finn and Rachel involved in the middle of it? [x] Есть ли у Берта и Кэрол длинная сцена с папами Берри?
A: They’re all together during the dinner. Они все вместе на ужине
Q: Do we actually see the Berry-Hudmel dinner ? Are we going to die from laughter ? (because Hiram and Leroy seem just perfect) [x] Увидим ли сам ужин Берри-Хадмел? И умрем ли мы от смеху? (потому что Хирам и Лерой просто идеальны)
A: Yes, yes and (yes). Да, да и (да)
Q: Is Finchel one of the couple’s that slow dance? [x] Финчел будет единственной парой танцующей медленный танец?
A: No. Нет
Q: Is there anything else after Love Shack? Or does the episode end with the song? [x] Будет ли что-нибудь еще после Love Shack? Или серия закончится песней?
A: Ends with Love Shack. Закончится Love Shack
Q: Is there one couple that has more screen time than others? [x] Какая-нибудь одна пара имеет больше экранного времени чем другие?
A: This is the last thing I’ll say about couples: all the main couples from the glee club will have interaction. And they’re all together and happy at Sugar’s Shack on the Valentine’s Day. Эта последняя вещь, которую я говорю о парах: все главные пары из гли клаба имеют что-то вроде взаимодействия. И они все вместе и все счастливы на Шугар Шейк(название вечеринки Шугар) в Валентинов день
Q: Any scenes with just Rachel and her Dads?? [x] Какие-нибудь сцены только с Рейчел и ее папами?
A: No. Нет